Chemin des Hoftname

 Margraffs Ambrosis

margraffs_petit
francais  Hoftname associant un nom de famille et un nom de baptême

Antoine Hommel, né en 1833, agriculteur, se marie en 1864 avec Catherine Margraff.
Le grand père maternel de Catherine était Ambroise Veltz “Ambrosis”.

Photo : Famille Hommel devant Margraffs Ambrosis en 1912

allemand  Verknüpfung von einen Familiennamen mit einem Taufnamen

Antoine Hommel, geboren 1833, Landwirt, heiratete 1864 Catherine Margraff. Der mütterliche Großvater von Catherine war Ambroise Veltz "Ambrosis".
Photo : Familie Hommel vor Margraffs Ambrosis im Jahre 1912

anglais Name of the farm combining a family name and a Christian name

Antoine Hommel, born in 1833, farmer, got married in 1864 with Catherine Margraff. Catherine's grandfather was Ambroise Veltz, also called "Ambrosis".
Photo : The Hommel family in front of Margraffs Ambrosis in 1912